Emily and Nate are at the Grille. She learns that Nate's a good swimmer too. They then talk about Maya. Nate tells Emily that Maya always talked about her. She was Maya's first real love. They're silent for sometime, then Emily then asks him for Maya's parents' address for sending them a thank you note. As he is in a hurry now, Nate promises to give it to her later. After he leaves, Emily notices that he had left behind a book.
Hanna and Mona's visits cause tension with Caleb; Emily finds solace after meeting Maya's cousin; Aria dreads telling Ella that Byron is dating Meredith; Spencer must know the truth about Melissa. #PLL #PrettyLittleLiars
