Youtop Video Search

In this fourth lecture of our series on Surah An-Naba (Para 30), we study verses 18 to 21, unpacking their Arabic root words, meaning, and translation — both in Urdu and English. Surah (Chapter): An-Naba — Surah 78 The Thinking Muslim Part (Juz): 30 Verses: 18-21 What You Will Learn in This Video Root Word Analysis We examine the Arabic roots behind the key terms in these verses, showing how they build deeper theological and linguistic meaning. For example, we analyze the verb for “blown (in the trumpet)”, the word for “crowds / multitudes”, and the word used for Hell (Jahannam). Translation (English & Urdu): Verse 18: “The Day when the Trumpet will be blown, and you will come forth in multitudes.” My Islam +1 Verse 19: “And the heaven will be opened and become gates.” Alim Verse 20: “And the mountains will be removed and will be a mirage.” Alim Verse 21: “Indeed, Hell has been lying in wait.” Alim +1 Reflection and Meaning: What does the “Trumpet” (الصُّور) symbolize in Islamic eschatology, and how does its blowing signal the start of resurrection? Why the sky “opens like gates” — as a metaphor for cosmic transformation on the Day of Judgment. The imagery of mountains being “a mirage” highlights their removal and the dramatic upheaval of creation. Hell (Jahannam) is described as “lying in ambush” — a powerful metaphor for its inevitability and readiness for the transgressors. The Thinking Muslim +1 Why This Lecture Is Important Surah An-Naba is a Meccan surah that emphasizes the power of Allah, the reality of the Hereafter, and the signs present in nature and cosmic events. Wikipedia Understanding the root meanings of Arabic words enriches your grasp of the Qur’an — you don’t just read words, but you understand their deep structure. These verses (18–21) highlight the moment of resurrection, the transformation of the heavens and the earth, and the dreadful certainty of Hell for wrongdoers — central themes in Islamic belief. Who Will Benefit from This Lecture Students learning Qur’anic Arabic and Word-Root Morphology Urdu-speaking learners who want detailed Qur’an translation + tafsir Anyone interested in Islamic eschatology and understanding the Day of Judgment Learners who want a systematic, verse-by-verse breakdown of the Qur’an 📌 Please Like, Subscribe & Comment if this lecture helps you! 📌 Share this video with your friends or study groups so more people can benefit from this detailed Qur’an series. Let’s continue to deepen our understanding of Surah An-Naba — one set of verses at a time, Insha-Allah.